روزی روزگاری در جنگلی انبوه، دو شیر با شکوه به نام‌های سیمبا و موفاسا زندگی می‌کردند که با یکدیگر برادر بودند. هر دوی آنها قوی و قدرتمند بودند و همین موضوع آنها را به شجاع‌ترین حیوانات جنگل تبدیل می‌کرد. اما سیمبا که بزرگتر از موفاسا بود شیر خودخواهی بود و خودش را بهتر از برادرش می‌دانست.
یک روز حیوانات جنگل تصمیم می‌گیرند برای بهتر شدن وضعیت جنگل، سلطان و پادشاهی قدرتمند برای جنگل خود انتخاب کنند. پادشاهی که همه حیوانات جنگل به حرفش احترام بگذارند و با راهنمایی او زندگی راحت‌تری داشته باشند. تعدادی از حیوانات، سیمبا را برای پادشاهی مناسب می‌دانستند درحالیکه تعدادی دیگر موفاسا را شایسته‌تر می‌دانستند.
سیمبا مهارت بیشتری در شکار داشت. به همین خاطر در میان حیوانات جنگل بسیار مورد احترام بود. از طرف دیگر موفاسا هیکلی عضلانی داشت که او را به یک مبارز عالی تبدیل کرده بود.
نبرد سیمبا و موفاسا
سیمبا وقتی از ماجرای انتخاب سلطان جنگل باخبر شد تصمیم گرفت خودش سلطان جنگل شود. او که خودش را قوی‌تر از موفاسا می‌دانست برادرش را برای اثبات برتری خود به مبارزه دعوت کرد. موفاسا هم پیشنهاد سیمبا را قبول کرد و نبرد شدیدی بین دو برادر در گرفت.
نبرد، ساعت ها طول کشید. حیوانات در جنگل جمع شده بودند تا شاهد نبرد و تماشای نتیجه باشند. هر دو شیر از نظر قدرت و شجاعت برابر به نظر می‌رسیدند. اما در پایان، موفاسا برنده نبرد شد و برادر بزرگتر خود سیمبا را شکست داد.
پادشاهی موفاسا
سیمبا که برخلاف انتظارش از برادر کوچک‌تر خود شکست خورده بود، جنگل را ترک کرد. از سوی دیگر، موفاسا به فرمانروایی عاقل و عادل تبدیل شد که با شفقت و انصاف بر جنگل حکمرانی کرد و باعث شد که همه حیوانات جنگل او را بسیار دوست داشته باشند.
سال‌ها گذشت و جنگل تحت حکومت شاه موفاسا با صلح، نظم و هماهنگی رونق گرفت. اما روزی گروهی از شکارچیان وارد جنگل شدند و آرامش جنگل را برهم زدند. شاه موفاسا شجاعانه با آنها جنگید و آنها را از جنگل بیرون کرد. اما به شدت مجروح شد و طولی نکشید که جان خود را از دست داد.
پشیمانی از گذشته
تمام جنگل در سوگ مرگ پادشاه محبوبشان عزادار شدند. با این حال، در میان غم و اندوه، شیر دیگری به جنگل پا گذاشت. این شیر کسی نبود جز سیمبا که پس از این همه سال به جنگل بازگشته بود. سیمبا که در این مدت در جنگل‌ها و کوه‌های بسیاری سرگردان بود و به تنهایی زندگی می‌کرد، چیزهای زیادی یاد گرفته بود و به شیر پخته‌تری تبدیل شده بود.
هنگامی که سیمبا وضعیت جنگل را دید و از مرگ برادرش مطلع شد، نسبت به کارهای گذشته خود احساس پشیمانی کرد. او تصمیم گرفت گذشته‌اش را جبران کند و جنگل بهتری بسازد. چیزی که می‌دانست موفاسا به آن افتخار خواهد کرد.
داستان سیمبا و موفاسا قصه شیر خودخواهی است که در ابتدا می‌خواهد به قدرت برسد. اما با تغییری بزرگ به دنبال جبران اشتباهات گذشته قدم برمی‌دارد. سیمبا به عنوان پادشاه جدید جنگل، حالا برای ایجاد یک جنگل بهتر تلاش می‌کند و درس بزرگی در مورد اهمیت مهربانی و همکاری در جنگل به حیوانات دیگر یاد می‌دهد.